Hans Theodor SIEPE

ORGANISATION DE COLLOQUES

• Baudelaire und Deutschland - Deutschland und Baudelaire. Düsseldorf 26 au 26 mai 2003
• Surrealismus und Politik - Politik des Surrealismus. Düsseldorf, 17 au 17 novembre 2004

LIVRES

• Bernd Kortländer / Hans T. Siepe (éd.) : Baudelaire und Deutschland - Deutschland und Baudelaire. Tübinmgen : G. Narr 2005
• Wolfgang Asholt / Hans T. Siepe (éd.) : Surréalisme et politique-politique du surréalisme. (sous presse)

ARTICLES

• Der Tanz des Dschingis Cohn. Yiddish Cabaret, der Dibbuk-Mythos und Auschwitz in einem Roman von Romain Gary (1967) und einem Film von Elijah Moshinsky (1993). In : Dieter Lamping (Hg.) : Identität und Gedächtnis in der jüdischen Literatur nach 1945, Erich Schmid Verlag, Berlin 2003, 172-185.
• « Un carrousel de fantômes » Photographie et texte dans le surréalisme, In : Regards/mises en scène dans le surréalisme et les avant-gardes, Textes réunis par Claude Bommertz et Jacqueline Chénieux-Gendron, Collection Pleine Marge, Peeters, Leuven 2002, p. 239-277.
• zus. Mit François Beilecke : Einleitung zum Dossier André Gide und der NRF-Kreis In : François Beilecke/H.-T. Siepe (HG) : André Gide und der NRF-Kreis. In : lendemains, 101/102 (2001), 80-87.
• Antwortder beiden Autoren auf den Einwand von Michael Einfalt "André Gide, le grand absent. Eine Kritik zum Dossier "André Gide und der NRF-Kreis" (lendemains 107/108, 2002, 241-252) unter dem Titel "Ein Hammer als Werkzeug" in : lendemains 107/108, 2002, 253-258.
• « Le Surréalisme vous cherche, vous cherchez le Surréalisme ». Aspects d’une esthétique de la communication. In : Jacqueline Chénieux-Gendron (éd.) : Pensée de l’expérience, travail de l’expérimentation au sein des surréalismes et des avant-gardes en Europe. Leuven : Peeters 2005 (coll. « Pleine Marge »), 237-254.
• Bei Baudelaire fingen sie Feuer" - ein Nachwort zum Schreiben über das Übersetzen. In : Bernd Kortländer / Hans T. Siepe (Hg.) : Baudelaire und Deutschland. Tübingen : G. Narr 2005, 249-258.
• Surréalisme et colonialisme. In : Wolfgang Asholt / Hans T. Siepe (éd.) : Surréalisme et politique-politique du surréalisme. (sous presse).