Informels alphabets. Claude Simon et Gastone Novelli Chapitre d’ouvrage - Mars 2023

L’alphabet est matière à poésie et à poétique du texte : matière à façonner - fiction et forme. Du lien qui tient, inséparables, impression sensorielle et impression littérale, Claude Simon souligne le trouble et accueille, non sans jouissance, la dimension onirique qui règle les fluctuations alphabétiques. A l’examen des travaux du peintre Gastone Novelli et de sa pratique expérimentale de l’écriture lettrée qui met à jour une porosité entre dessin et lettre,Claude Simon aborde la question qui innerve tout son travail romanesque : la recherche d’une "causalité intérieure" composant le texte selon les qualités propres des événements langagiers. L’analyse du Jardin des Plantes et la mise en regard des reproductions des peintures de Novelli explicitent la problématique.