La grande tenture au cyclamen, conçue par le sculpteur Hermann Obrist et brodée à la soie dorée sur tissu de laine bleu-vert-gris par Berthe Ruchet vers 1895, publiée dans Pan, fut l’un des objets importants des débuts du Jugendstil munichois. L’intense sensation de mouvement qu’elle provoque est remarquable et fut à l’origine de son surnom de « coup de fouet ». L’article enquête sur le sens et les interprétations possibles de ce « mouvement », en s’appuyant sur la théorie et la pratique artistiques de Hermann Obrist et aux relations de celles-ci à certains courants intellectuels de l’époque. Article en libre accès online : https://ecriture-et-image.fr/index.php/ecriture-image/article/view/78/122
The large hanging with a cyclamen flower, designed by the sculptor Hermann Obrist and embroidered with gold silk on blue-green woolen fabric by Berthe Ruchet around 1895, then published in Pan, was one of the most important objects of the early Munich Jugendstil. The embroidery arouses in the beholder a strong sense of movement and was thus referred to as “whiplash”. The article investigates the meaning and possible interpretations of this ’movement’, drawing on the artistic theory and practice of Hermann Obrist in their intellectual context. On line : https://ecriture-et-image.fr/index.php/ecriture-image/article/view/78/122