Petit essai de rétrospective, avec un arrêt sur le meurtre de Mérence Article - Janvier 2022

Pierre Halen

Pierre Halen, « Petit essai de rétrospective, avec un arrêt sur le meurtre de Mérence  », Revue internationale Henry Bauchau. L’écriture à l’écoute, janvier 2022, pp. 209-222. ISSN 2033-477X

Un essai de rétrospective pour préparer le centenaire de la naissance Henry Bauchau, ou : Comment apparaît aujourd’hui, en perspective certes bien cavalière, la manière globale dontla critique a conçu le « parcours » d’Henry Bauchau au fil des années ? Elle semble être passée, en deux temps, d’un narratif dominant, et presque exclusif - celui de la crise à partir de laquelle un écrivain apparaissait, en opposition avec l’homme qu’il avait été - , à un autre, assez différent puisque, au contraire, il relative cette rupture et envisage l’oeuvre aussi dans ses liens (notamment politiques et religieux) avec la période antérieure à 1945. Le cas du personnage de Mérence, dans La Déchirure, est un exemple de ce que peuvent montrer ces nouveaux éclairages.

A retrospective essay to prepare the centenary of the birth of Henry Bauchau, or : How does the global way in which criticism has conceived Henry Bauchau’s evolution over the years appear today ? It seems to have passed, in two stages, from a dominant, and almost exclusive, narrative - that of the crisis from which a writer appeared, in opposition to the man he had been - to another, quite different since, on the contrary, it relativizes this rupture and considers the work also in its links (especially political and religious) with the period before 1945. The case of the character of Mérence, in La Déchirure, is an example of what these new insights can show.

Un saggio retrospettivo per preparare il centenario della nascita di Henry Bauchau, ovvero : come appare oggi, il modo globale in cui la critica ha concepito il percorso di Henry Bauchau nel corso degli anni ? Sembra essere passata, in due fasi, da una narrazione dominante, e quasi esclusiva, - quella della crisi da cui è apparso uno scrittore, in opposizione all’uomo che era stato - ad un’altra, ben diversa poiché, al contrario, mette in relazione questa rottura e considera l’opera anche nei suoi legami (soprattutto politici e religiosi) con il periodo precedente al 1945. Il caso del personaggio di Mérence, in La Lacerazzione, è un esempio di ciò che queste nuove intuizioni possono mostrare.

Voir la notice complète sur HAL

Actualités