Mairie du 20ème, Paris - 6 place Gambetta
Salon "L’Inde des Livres" : Traduire la Poésie D’une Langue à l’Autre : Traduire la poésie
Intervenants :
, Annie Montaut, Franck-André Jamme, France Bhattacharya, Olivier MannoniD’une Langue à l’Autre : Traduire la poésie - Traduire sans les trahir les grands poètes indiens, rester fidèle à la forme poétique, restituer dans une langue autre le rythme et la sonorité des mots, telle est la tâche exigeante du traducteur