Littératures de l’Inde : Questions de délimitations Journée d’étude

La première journée d’étude du projet DELI se propose de mener une réflexion commune sur ce que nous entendons par « littératures de l’Inde », l’expression posant en particulier des problèmes aigus de délimitation. Si « l’Inde » ne désigne pas une entité géographique et politique nettement et durablement définie, le critère des « langues indiennes » n’est guère moins problématique et la notion de littérature telle qu’elle a été élaborée en Occident depuis le XIXe siècle impose à la production littéraire des divisions qui lui sont largement étrangères.
Il ne s’agira pas lors de cette journée de chercher à poser des frontières consensuelles, mais plutôt d’exposer des cas précis permettant de prendre la mesure des problèmes qui se posent dans la définition de « littérature de l’Inde ». On s’attachera ainsi à des œuvres, des moments, des discours, des auteurs ou des lieux qui fondent les littératures indiennes ou qui, au contraire, en révèlent le caractère irréductiblement dynamique.