Arndt Lotte. Les revues font la culture ! Négociations postcoloniales dans les périodiques parisiens relatifs à l’Afrique (1947-2012). Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier ("Studien zu Literaruren und Kunst Afrikas"), 2016, 324 p., bibl. Article - 2018

Fruit d’une thèse de doctorat menée en cotutelle entre l’Université de Paris 7 et l’Université Humboldt de Berlin, cet ouvrage se propose d’étudier la façon dont quatre périodiques parisiens centrés sur l’Afrique « font la culture », c’est-à-dire participent à produire un discours sur la décolonisation de la culture relative aux pays africains. Tant dans la revue Africultures que dans la formule qui l’a précédée, La Lettre des musiques et des arts africains, dans Présence africaine, Revue Noire et Peuples noirs, Peuples africains (PNPA), Lotte Arndt montre que cette pratique culturelle se déploie de manière hétérogène et interactionnelle, à la manière d’un laboratoire d’idées fonctionnant comme un « prisme » et un « forum ». Ces revues captent en effet l’éclat d’une multitude de voix et de vues — parfois divergentes — sur la décolonisation culturelle de l’Afrique. L’espace de discussion qu’elles leur offrent se présente comme un forum où se négocient un ensemble de positionnements idéologiques dans un processus continu et apparemment sans fin.